In der Region Queens Municipality brodelt es

In der Region Queens Municipality in Nova Scotia brodelt die Frustration, da sich die Empfehlung zum Abkochen von Wasser in die dritte Woche erstreckt.

Die Anordnung gilt seit dem 9. August – nachdem ein Blitzeinschlag die Wasseraufbereitungsanlage der Gemeinde beschädigt hatte – und wird voraussichtlich bis zum 31. August oder länger gelten.

„Zurzeit haben wir keine geschätzte Wiederherstellung. Wir arbeiten also in Schritten von jeweils einer Woche“, sagte Garrett Chetwynd, der amtierende Wasserversorger, gegenüber CBC News.

Chetwynd sagte, der Blitzschlag habe Wasseraufbereitungsanlagen beeinträchtigt, was zu einem Verlust der Chlordesinfektion in Teilen des Systems geführt habe.

„Das System ist ziemlich breit und variiert und reicht bis nach Brooklyn, das etwas außerhalb von Liverpool liegt, und es dauert mehrere Tage, bis die Wasserversorgung in diesem Gebiet wiederhergestellt ist“, sagte er.

„Daher dauert es einige Zeit, das Chlor von der Wasseraufbereitungsanlage an der Roy Turner Road nach Brooklyn zu bringen. Deshalb überwachen wir das System weiterhin, indem unsere Mitarbeiter nach Rückständen und anderen Parametern suchen, die von Nova Scotia Environment gefordert werden.“

Bürgermeisterin Darlene Norman sagt, dass die Mitarbeiter der Versorgungsbetriebe alles tun, was sie können, um die Aufhebung der Kochverfügung zu erreichen. Sie sagte, „auch andere Lieferanten haben sich gemeldet, um ihnen zu helfen“.

„In den Leitungen ist Wasser. Sie haben Wasser zum Spülen. Sie können es kochen. Sie können es zum Verzehr kochen. Mir ist klar, dass es zeitaufwändig ist. Die Leute sind gestresst“, sagte Norman.

Am Donnerstag sagte Norman, dass in der Kläranlage „akzeptable Chlorwerte“ erzeugt würden. „Wir müssen sicherstellen, dass diese Werte auch am äußersten Ende des Nutzens liegen.“

Der Kochbefehl hat für die örtlichen Unternehmen zusätzliche Arbeit bedeutet.

Melanie Perron, Miteigentümerin der Hell Bay Brewing Company in Liverpool, sagte, es sei eine Herausforderung gewesen. Sie sagte, sie müssten täglich literweise Wasser kochen, um Cocktails zuzubereiten, und für die Kunden Wasser in Flaschen kaufen und Eis herstellen.

„Es ist sehr umständlich, Wasser abkochen zu müssen, und wir dachten, dass sich das Problem recht schnell lösen ließe, und es scheint viel länger zu dauern, als wir erwartet hatten. Ich könnte mir nicht vorstellen, ein Restaurant zu besitzen, weil ich mir vorstellen konnte, dass es einfach so ist.“ „Viel schlimmer für Restaurants“, sagte Perron.

Während die Gemeinde auf ihrer Website und in den sozialen Medien Aktualisierungen zum Hinweis zum Wasserkochen veröffentlicht hat, sagte Perron, dass mehr Kommunikation darüber hilfreich wäre.

„Ich denke, allein aus den Gesprächen mit vielen Kunden, die hereinkommen, sind auch sie frustriert, weil sie einfach nur wissen wollen, was los ist, zum Beispiel, was sich im Wasser befindet. Sollten wir Angst haben? Wir wollen nur Antworten. Wir wollen einfach nur.“ weiß genau, was los ist.

Reporter

Anjuli Patil ist Reporterin und gelegentliche Videojournalistin im Digitalteam von CBC Nova Scotia.